译文
莘国女(nv)采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
自从我写过(guo)怀念你的诗,伴着我的名(ming)子你也被人知道。
夜里(li)吹来暖暖南风,地里小麦(mai)盖垄熟黄。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和(he)讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车(che)马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
复:使……恢复 。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
②星河:银河,到秋天转向东南。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
④欢:对情人的爱称。
遂:于是。