译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
国家代代都有(you)很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过(guo),好似觉得酣酒已经醒了一半。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
他出入于(yu)九重天宇,华山为此增光辉;
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
看见大雁(yan)南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲(bei)伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
⑨劳:慰劳。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
13.绎:"怿"的假借,愉快。