译文
可(ke)是明天我就要为国远行,不得(de)不起来看看天亮没(mei)亮是什么(me)时候了。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正(zheng)在溪头一片荠菜花中盛(sheng)开。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
怀乡之梦入夜屡惊。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
魂魄归来吧!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
注释
247.帝:指尧。
1.工之侨:虚构的人名。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
(25)凯风:南风。
13、黄鹂:黄莺。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。