译文
“魂啊归来吧!
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的(de)桃与李列满院前。
愁苦使我容颜变老,白(bai)发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新(xin)春。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日(ri)。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆(yi)……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王(wang);玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
19、且:暂且
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。