译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春(chun)草一样杂乱而无际。
可怜夜夜脉脉含离情。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
投去含情的目光,掷(zhi)去春心,折来鲜花嘲弄(nong)(nong)行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
小姑子在(zai)家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
46、文:指周文王。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⒁春:春色,此用如动词。
陈迹:陈旧的东西。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。