译文
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪(lei)远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如(ru)同庄严的客人那样敬重。幸(xing)好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且(qie)女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中(zhong)午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
(40)顺赖:顺从信赖。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
90.猋(biao1标):快速。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
④狖:长尾猿。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。