译文
黄昏时独自倚着(zhuo)朱栏,西南天空挂着一(yi)弯如眉的新月。台阶上的落花(hua)随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句(ju),和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧(zhe)鸪在王城故址上飞了。
与君王一起驰向(xiang)云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
画栏旁边棵棵桂(gui)树,依然散发着深秋的香气。
魂魄归来吧!
我默默地(di)望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
⑷孤舟:孤独的船。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。