译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时(shi)看着(zhuo)细腰女在跳舞。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡(dan)然无憾地与归去的春风辞别。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
昔日游历的依稀脚印,
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝(di)王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
让我像白鸥(ou)出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
13.标举:高超。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
却:撤退。