译文
将军从白马津出发，张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳，气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事(shi)，战事浩大，把武安县的屋瓦全都震落了，但战场上兵士气势昂扬，没有慷慨的悲歌。铁骑如若是(shi)在雪山上行走，那马饮的水之多，能(neng)让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起，后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山，那里边峰嵯峨，战争频繁。万里之外十分萧条，唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁，能以武力制伏大漠的胡虏。
京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连(lian)成一片，近看(kan)时却显得稀疏零星。
捣衣石的表面因年长日久的使用，早已光洁平滑，杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫(fu)寄去，可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了，可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
为何贤臣品德虽同，却遭受不同结局？
昨夜雨湿蹬上轻便木屐，春寒料峭穿起破旧棉袍。
仲尼听说这件事后说：“弟子们记住，季家的老夫人不图安逸！”
船离开洪泽湖岸边，到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢，淮河中流线以北就已经天尽头了！ 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠(zhong)众将抗金宣示了国威，赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂，秋风中洒泪应该怨恨谁？ 淮河中的舟船相背而驰，连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束，自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话，遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁，还能够一年一度回到江南。
最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
年老的千里马躺在马棚里，它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。
为什么还要滞留远方？
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
清脆的乐声，融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨，打动了高高在上的天帝。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人，一生本是十分悠闲的。
刚满十五岁的少年就出去打仗，到了八十岁才回来。
江北江南，相望不远，也已音讯断绝；在这秋风秋雨中，我又怎能在吴兴滞留岁月？
注释
⑤朱缨：红色的系冠带子。
（21）娇罗绮（qǐ）：长得比罗绮（漂亮的丝织品）还群艳美丽。
（19）而：如果，假如。或者：有的人，有人。以：凭借，依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世：即“夸于世”，省去介词“于”，在。而：表示顺承关系。
③莎鸡：虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
27.蓬莱宫阙：指大明宫。蓬莱，汉宫名。唐高宗龙朔二年（662），重修大明宫，改名蓬莱宫。南山：即终南山。
37.加其土封：增修他们的坟墓。
闲事：无事。