译文
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
据说飞到大庾岭,它们就(jiu)全部折回。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
李白的诗作无人能敌,他那高超(chao)的才思也远远地超出一(yi)般人。
百花凋零,独有梅花迎着寒风(feng)昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
满怀愁情,无法入睡,偏(pian)偏又在三(san)更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停(ting)。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
有壮汉也有雇工,
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
注释
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
(4)载:乃,则。离:经历。
⑸雨:一本作“雾”。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
⑸古城:当指黄州古城。