译文
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成(cheng)了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌(di)争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
在万里桥畔住着一位很有才(cai)华的歌妓,枇杷花(hua)环绕(rao)着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
20.入:进入殿内。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
⑽楚峡:巫峡。
风回:指风向转为顺风。