译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
人生一死全不值得重视,
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
蓝天下(xia)的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿(er),千万要慎(shen)重不要将终生轻易许人。
没(mei)有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转(zhuan)身又射碎箭靶“马蹄”。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻(wen)见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
这一生就喜欢踏上名山游。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
7.遽:急忙,马上。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。