译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧(bi)瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
我敬重孟先生的庄重潇洒,
打开包裹取出(chu)化妆用的粉(fen)黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
只因为这五斗(dou)米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己(ji)不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
②彼姝子:那美丽的女子。
飞花:柳絮。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。