译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在(zai)梦(meng)里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊(jiao)原。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放(fang)眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔(pei)愈恭颜色愈和。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
一夫:一个人。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
(34)舆薪:一车薪柴。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
①也知:有谁知道。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。