译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石(shi)兰啊一片芳香。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全(quan)无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡(xiang)绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里(li)去了,回来时总要西山映着斜阳。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
可怜庭院中的石榴树,
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之(zhi)势,如欲摧折。
注释
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。