译文
靠近边境一带居住的(de)人中有一个精通术数的人,他们家的马无(wu)缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说(shuo):“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你(ni)不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线(xian)。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东(dong)流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破(po)了梦中的绿色。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
纵有六翮,利如刀芒。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
10、决之:决断政事,决断事情。
(18)彻:治理。此指划定地界。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
9.川:平原。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。