译文
海(hai)客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传(chuan)书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章(zhang)投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不(bu)好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
魂啊归来吧!
他出入于九重天宇(yu),华山为此增光辉;
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿(geng)耿星河天,直到东方吐曙光。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
2.几何:多少。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。