译文
自笑劳苦的(de)生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书(shu)呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴(di)到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾(yang)起淡淡的波纹。
又到了梨花将(jiang)谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
入:收入眼底,即看到。
凄恻:悲伤。