译文
“谁能统一天下呢?”
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝(zhi)条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆(zhuang),引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
经不起多少跌撞。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨(hen)。
为使汤快滚,对锅把火吹。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒(lian)噒敲鼓声。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
转眼一年又过(guo)去了!在怅然(ran)失意的心境(jing)中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
⑹觉:察觉。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
83. 就:成就。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
齐王:即齐威王,威王。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
297、怀:馈。
⑴长啸:吟唱。