译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
昨天告别(bie)时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归(gui)来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立(li)在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹(zhu)笠日头刚好是中午。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
48.嗟夫:感叹词,唉。
纵横: 指长宽
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
14.谨敕:谨敕:谨慎。