译文
我那些旧日的朋友都音信(xin)杳然,居官卑微,空度了几(ji)多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
这件穿了多年的罗衣(yi),用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上(shang)这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
青春(chun)能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
春天匆匆而逝,人也别离(li),与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望(wang)那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
注释
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
[22]栋:指亭梁。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。