译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌(mo)生),身上污垢积粘,打着赤脚没(mei)穿袜子。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万(wan)里之遥,又岂可一(yi)朝飞渡?
伍子胥(xu)曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮(lun)圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
回来吧,那里不能够长久留滞。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
乱我心思(si)的今日,令人烦忧多多。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。