译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是(shi)(shi)瞬息过客,
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已(yi)经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就(jiu)关闭了上阳人多少个春天。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
我将要与天地(di)合而为一,浩然与元气涅为一体。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南(nan)巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽(li)的景色就是用最美的图画也难把它画足。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
92、下官:县丞自称。
私:动词,偏爱。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑥赵胜:即平原君。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。