译文
独自步行在回旋的走廊中唱歌(ge),远远的听到弦声,默默的欣赏花。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南(nan)已有了春天的气息。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不(bu)轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶(tao)陶。
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰(shi)旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
③燕子:词人自喻。
34、兴主:兴国之主。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。