译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的(de)黄须儿?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
人生(sheng)好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工(gong)歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸(mou)妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
眼看寒梅即将零落凋(diao)谢,用什么安慰远方友人的思念?
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
36.因:因此。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。