译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
看到溪花心神(shen)澄静,凝神相对默默无言。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不(bu)能志在四方。
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
京城(cheng)一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径(jing)必然走(zou)投无路。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展(zhan)伸。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成(cheng)。
注释
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。