译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异(yi)乡。
站在焦山陡峭(qiao)的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
闲时观看石镜使心神清净,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
登上北芒山啊,噫!
既然已(yi)经统治天下,为何又被(bei)他人取代?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
欢娱完毕(bi),你秩满(丧礼守孝(xiao)期满)以后就要回归咸阳。
注释
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
10.云车:仙人所乘。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
之:指郭攸之等人。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
千钟:饮酒千杯。
(4)顾:回头看。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。