译文
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大(da)风起了,雨停止了,水波像(xiang)金子(zi)一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲(pu)松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故(gu)。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
巴(ba)山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
15 憾:怨恨。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
22. 归:投奔,归附。