译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
春风骀荡(dang),景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说(shuo)的目的。
战乱的消息传来,千(qian)家万户哭声响彻四野;
“臣(chen)不才,不能奉承先(xian)王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
是谁在楼上吹奏起哀怨(yuan)的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮(zhe)盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升(sheng)起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
属:类。