译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
拉开弓如满月左右射击,一箭(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄(ti)”。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断(duan)续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是(shi)此时已是燕子南归的时节。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同(tong)乡。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李(li)陵顿首。
王侯们的责备定当服从,
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
注释
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
耎:“软”的古字。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
暗香:指幽香。
239.集命:指皇天将赐天命。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。