译文
想尽了办法为博取(qu)周郎的(de)青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中(zhong)嬉(xi)戏,人们便知道春天来了。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条(tiao)啊!
月亮化为五条白龙,飞上(shang)了九重云天。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾(jia)谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
其二
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥(ni)里有一半裹着花瓣。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
注释
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
会:定将。
清谧:清静、安宁。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。