译文
魂魄归来吧!
百花盛开的(de)(de)时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
可是今夜的新月在那树梢上(shang)仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香(xiang)袋冒充香草。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然(ran)不动?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生(sheng)机盎然的景象。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听(ting)说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同(tong)栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
秋千上她象燕子身体轻盈,
柴门多日紧闭不开,
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
13、遂:立刻
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。