译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
上党地势险要,历来被人称作天下(xia)之脊,先生志向远大,原来就以治理(li)天下为(wei)己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好(hao)把帆儿高悬。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花(hua)都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
秀伟:秀美魁梧。
几(jī):几乎,差点儿。
暗香:指幽香。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。