译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快(kuai)(kuai)乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
吃饭常没劲,零食长精神。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留(liu)下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地(di)哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎(lie)而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷(kang)慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨(hen)离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏(su)堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
18. 物力:指财物,财富。
118、厚:厚待。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。