译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
有酒不饮怎对得天上明月?
宫(gong)妃满怀(huai)离恨(hen),忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远(yuan)寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见(jian)她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨(bian)迷离。低照的斜阳映照着兔葵(kui)、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要(yao)在我耳边不停地悲啼。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
215、为己:为己所占有。
(13)吝:吝啬
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
③知:通‘智’。
⑤先论:预见。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。