译文
独往独来碰不到那庸俗之(zhi)辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱(yu)。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
我揩着(zhuo)眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰(jian)难。
山(shan)涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔(rou)软的枝条在春风中摇晃。
高兴(xing)的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
山谷中路径曲折,溪流发出动听(ting)的声音。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
连皇帝(di)也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
季鹰:张翰,字季鹰。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
⒄将至:将要到来。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。