译文
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不(bu)能(neng)(neng)相识。
我想(xiang)(xiang)起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
王师如苍鹰(ying)威武成群高飞,谁使他们同心会集?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
与其处处自我约束,等到迟暮(mu)之际再悲鸣哀叹。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
绳:名作动,约束 。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”