译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
而今,人已暮年,两(liang)鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离(li)合的经历是无情的,还是让台阶前一滴(di)滴的小雨下到天亮吧。
一年将(jiang)尽(jin),这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短(duan)歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
三叠泉如银河倒挂三石梁。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
135、惟:通“唯”,只有。
(6)殊:竟,尚。