译文
上月间从安西(xi)启程出发,一路上不停留急把路赶。
记得当(dang)初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在(zai)幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说(shuo)的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥(mi)漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳(yang)映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教(jiao)寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
(42)不时赎:不按时赎取。
(22)节数(shuò):节奏短促。
⑻尺刀:短刀。
⑴尝:曾经。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。