译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
天似穹庐、四野处地天相衔,高(gao)大的乔木依(yi)(yi)然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不(bu)平静,时间变迁,重(zhong)游故(gu)地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹(ji)、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白(bai)发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这(zhe)个疲倦无比的游子盼望着返家。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否(fou)还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
⑦是:对的
⑸满川:满河。
⑵吠:狗叫。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。