译文
到了晋朝建立,我蒙受着(zhuo)清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣(rong)的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中(zhong),不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去(qu)就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远(yuan)方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊(liao)赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
其五
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
19.然:然而
③银屏:银饰屏风。
3.遗(wèi):赠。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
17.裨益:补益。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
12.乡:
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。