译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着(zhuo)从前深渊。
风雨把春天送归这里,飞舞的(de)雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时(shi)候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
看着断断续续的云烟,离愁别(bie)绪之情油然而(er)生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳(yang)映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
只能站立片刻,交待你重要的话。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
倚(yi)着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
160.淹:留。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
(74)玄冥:北方水神。
⑵欢休:和善也。