译文
青青的茉莉叶片如美人皱着(zhuo)的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是(shi)仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘(gan)露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行(xing),悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
老百姓呆不住了便抛家别业,
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
容忍司马之位我日增悲愤。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
囚徒整天关押在帅府里,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
凤凰清晨饮(yin)用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
山与天相接的地方缭(liao)绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
注释
⑦寸:寸步。
诬:欺骗。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑧右武:崇尚武道。
中庭:屋前的院子。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。