译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
吟唱之声逢秋更苦;
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷(he)叶千万重。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川(chuan)之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让(rang)贤。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰(bing)下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我刚回来要宽慰心情,生活料理(li)、生计问题,那里还顾得谈论?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
⑥重露:指寒凉的秋露。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
2. 白门:指今江苏南京市。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
萧萧:风声。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
(4)洼然:低深的样子。