译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我(wo)们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡(xiang)。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地(di)方。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车(che)的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般(ban)小了,这不是远小近大的道理吗?”
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
14.坻(chí):水中的沙滩
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
⑧风波:波浪。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
还:归还