译文
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那(na)园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来(lai)琢玉器。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一(yi)再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因(yin)富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实(shi)有些偶然。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野(ye),苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
侬:人。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
①耐可:哪可,怎么能够。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
③莎(suō):草名,香附子。
金溪:地名,今在江西金溪。