译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次(ci)次从(cong)梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样(yang),飘忽不定。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
时值深秋大沙(sha)漠塞外百草尽凋(diao)枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
疏荡:洒脱而不拘束。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
7. 尤:格外,特别。