译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有(you)低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇(huang)帝上书陈述这些事。后(hou)来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经(jing)向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常(chang)常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
晨光初照,屋室(shi)通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
千对农人在耕地,
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
258.弟:指秦景公之弟针。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。