译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
世上难道缺乏骏马啊?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着(zhuo)髻鬟似的山峰相对耸立(li)。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时(shi)时拨错了琴弦。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
衣被都很厚,脏了真难洗。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交(jiao)加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外(wai)。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。