译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水(shui)上(shang)涨(zhang)的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
十四岁时,要避免见到男(nan)性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
看到这种情景我很伤(shang)心,因而忧愁容颜衰老。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满(man)薜荔的墙上。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。